¢ŠEƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ 
‚Q‚O‚O‚W”N¢ŠEƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ ‘å‰ï@ƒI[ƒXƒgƒŠƒAiØÝÂ/µ¯ÃݽʲÑj

¨ƒgƒbƒvƒy|ƒW

2008”N¢ŠEƒVƒjƒAEƒWƒ…ƒjƒAƒ{[ƒg‘IŽèŒ ‘å‰ï
JM4X JW4X JM1X LM2- LM1X
S¼‘ºE3‹gŒ´E2™“ˆEB‹´–{ S’|‘ºE3‰€“cE2Ô”öEBã–ì ™è S²“¡EB•Ð‰ª {“c
FINAL
Race194 7/26(“y) 15:55 FA Race193 7/26(“y) 15:40 FA Race187 7/26(“y) 14:10 FA Race215 7/27(“ú) 15:05 FA Race214 7/27(“ú) 14:50 FA
1ˆÊ GER 06:01.68 1ˆÊ GER 06:40.25 1ˆÊ BUL 07:06.32 1ˆÊ GRE 06:40.92 1ˆÊ NZL 06:52.38
2ˆÊ ITA 06:02.96 2ˆÊ BLR 06:47.07 2ˆÊ GER 07:07.35 2ˆÊ ITA 06:42.88 2ˆÊ NED 06:52.73
3ˆÊ NED 06:05.76 3ˆÊ NZL 06:50.64 3ˆÊ AUS 07:21.85 3ˆÊ SRB 06:45.25 3ˆÊ GRE 06:55.00
4ˆÊ SUI 06:11.78 4ˆÊ BEL 06:54.57 4ˆÊ SRB 07:26.00 4ˆÊ NED 06:48.15 4ˆÊ ITA 06:58.27
5ˆÊ FRA 06:13.14 5ˆÊ GRE 06:55.45 5ˆÊ POL 07:28.01 5ˆÊ RUS 06:50.39 5ˆÊ IRL 07:03.36
6ˆÊ LAT 06:15.64 6ˆÊ ITA 06:58.53 6ˆÊ BLR 07:39.31 6ˆÊ AUT 06:50.46 6ˆÊ AUT 07:05.58
Race182 12:12 FB Race181 12:06 FB Race175 11:30 FB Race209 11:12 FB Race207 11:00 FB
7ˆÊ CZE 06:09.31 7ˆÊ SWE 06:55.03 7ˆÊ SWE 07:22.60 7ˆÊ SUI 06:46.00 7ˆÊ GER 07:05.36
8ˆÊ ROU 06:09.90 8ˆÊ NED 06:56.25 8ˆÊ EST 07:23.22 8ˆÊ DEN 06:47.59 8ˆÊ SVK 07:05.38
9ˆÊ AUS 06:15.00 9ˆÊ RSA 06:56.67 9ˆÊ UKR 07:25.52 9ˆÊ IRL 06:49.11 9ˆÊ JPN 07:09.60
10ˆÊ HUN 06:15.03 10ˆÊ RUS 06:57.17 10ˆÊ TUN 07:28.77 10ˆÊ NZL 06:50.92 10ˆÊ BEL 07:12.07
11ˆÊ CRO 06:16.73 11ˆÊ HUN 06:58.93 11ˆÊ AUT 07:30.24 11ˆÊ USA 06:51.70 11ˆÊ SRB 07:13.70
12ˆÊ SLO 06:22.18 12ˆÊ POL 07:06.17 12ˆÊ RUS 07:32.51 12ˆÊ GBR 06:55.73 12ˆÊ ESP 07:20.30
Race171 11:06 FC Race170 11:00 FC Race165 10:30 FC Race203 10:36 FC Race202 10:30 FC
13ˆÊ RUS 06:11.81 13ˆÊ USA 07:00.87 13ˆÊ BRA 07:16.35 13ˆÊ GER 06:49.02 13ˆÊ GBR 07:07.64
14ˆÊ GRE 06:13.02 14ˆÊ UKR 07:02.64 14ˆÊ CRO 07:19.30 14ˆÊ JPN 06:55.46 14ˆÊ CRO 07:08.38
15ˆÊ LTU 06:13.28 15ˆÊ JPN 07:03.24 15ˆÊ USA 07:21.88 15ˆÊ CZE 06:56.90 15ˆÊ CHI 07:12.17
16ˆÊ JPN 06:13.51 16ˆÊ ESP 07:22.39 16ˆÊ ESP 06:57.62 16ˆÊ POL 07:12.46
17ˆÊ POL 06:13.67 17ˆÊ GRE 07:23.83 17ˆÊ MEX 07:16.44
18ˆÊ UKR 06:13.74 18ˆÊ LTU 07:29.27 18ˆÊ RUS DNS
Race163 10:18 FD Race160 10:00 FD Race199 10:12 FD
19ˆÊ AUT 06:21.64 19ˆÊ JPN 07:21.90 19ˆÊ FIN 07:21.20
20ˆÊ BUL 06:23.99 20ˆÊ SLO 07:25.95 20ˆÊ HUN 07:23.59
21ˆÊ USA 06:28.04 21ˆÊ IRI 07:27.83 21ˆÊ USA 07:28.42
22ˆÊ HUN 07:29.07 22ˆÊ TUN 07:30.01
23ˆÊ AZE 07:29.89 Race197 10:00 FE
24ˆÊ TKM 07:36.02 23ˆÊ ISR 07:43.04
Race156 09:36 FE 24ˆÊ ARM 07:57.52
25ˆÊ TUR 07:29.73
26ˆÊ ALB 07:44.94
27ˆÊ GEO 07:56.52
SEMI@FINAL
Race129 7/25(‹à) 10:54 SA/B1 Race127 7/25(‹à) 10:42 SA/B1 Race117 7/25(‹à) 9:42 SA/B1 Race137 7/25(‹à) 11:42 SA/B1 Race135 7/25(‹à) 11:30 SA/B1
1ˆÊ ITA 06:09.51 FA‚Ö 1ˆÊ GER 06:42.22 FA‚Ö 1ˆÊ GER 07:25.39 FA‚Ö 1ˆÊ SRB 06:47.43 FA‚Ö 1ˆÊ ITA 07:12.25 FA‚Ö
2ˆÊ FRA 06:11.42 2ˆÊ ITA 06:51.46 2ˆÊ SRB 07:27.99 2ˆÊ NED 06:48.03 2ˆÊ IRI 07:13.90
3ˆÊ LAT 06:11.56 3ˆÊ BEL 06:54.00 3ˆÊ BLR 07:28.48 3ˆÊ AUT 06:51.46 3ˆÊ GRE 07:15.82
4ˆÊ CZE 06:12.92 FB‚Ö 4ˆÊ SWE 06:54.44 FB‚Ö 4ˆÊ EST 07:29.82 FB‚Ö 4ˆÊ IRL 06:53.43 FB‚Ö 4ˆÊ JPN 07:16.69 FB‚Ö
5ˆÊ CRO 06:17.51 5ˆÊ RUS 07:01.63 5ˆÊ TUN 07:36.27 5ˆÊ GBR 06:58.19 5ˆÊ ESP 07:25.15
6ˆÊ SLO 06:18.53 6ˆÊ POL 07:04.47 6ˆÊ SWE 07:59.23 6ˆÊ SUI 07:02.66 6ˆÊ GER 07:26.01
Race130 11:00 SA/B2 Race128 10:48 SA/B2 Race118 9:48 SA/B2 Race138 11:48 SA/B2 Race136 11:36 SA/B2
1ˆÊ GER 06:04.59 FA‚Ö 1ˆÊ BLR 06:50.97 FA‚Ö 1ˆÊ BUL 07:21.00 FA‚Ö 1ˆÊ GRE 06:44.55 FA‚Ö 1ˆÊ NED 07:11.60 FA‚Ö
2ˆÊ NED 06:06.25 2ˆÊ NZL 06:53.18 2ˆÊ AUS 07:23.41 2ˆÊ ITA 06:45.39 2ˆÊ NZL 07:12.24
3ˆÊ SUI 06:11.55 3ˆÊ GRE 06:55.30 3ˆÊ POL 07:27.20 3ˆÊ RUS 06:47.41 3ˆÊ AUT 07:14.13
4ˆÊ AUS 06:15.32 FB‚Ö 4ˆÊ NED 06:57.32 FB‚Ö 4ˆÊ RUS 07:27.33 FB‚Ö 4ˆÊ NZL 06:49.92 FB‚Ö 4ˆÊ SVK 07:15.82 FB‚Ö
5ˆÊ ROU 06:18.01 5ˆÊ RSA 06:58.50 5ˆÊ AUT 07:36.30 5ˆÊ DEN 06:51.11 5ˆÊ BEL 07:25.83
6ˆÊ HUN 06:23.35 6ˆÊ HUN 07:06.39 6ˆÊ UKR 07:36.59 6ˆÊ USA 06:56.78 6ˆÊ SRB 07:31.64
1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFA‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFA‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFA‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFA‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFA‚Ö
4ˆÊ`‚ÍFB‚Ö 4ˆÊ`‚ÍFB‚Ö 4ˆÊ`‚ÍFB‚Ö 4ˆÊ`‚ÍFB‚Ö 4ˆÊ`‚ÍFB‚Ö
Race147 12:42 SC/D1 Race141 12:06 SC/D1 Race153 13:18 SC/D1
1ˆÊ RUS 06:16.17 FC‚Ö 1ˆÊ BRA 07:30.83 FC‚Ö 1ˆÊ TUR FC‚Ö
2ˆÊ LTU 06:18.14 2ˆÊ ESP 07:31.63 2ˆÊ TUN
3ˆÊ JPN 06:20.47 3ˆÊ USA 07:31.78 3ˆÊ RUS
4ˆÊ BUL 06:25.60 FD‚Ö 4ˆÊ SLO 07:32.38 FD‚Ö 4ˆÊ GBR FD‚Ö
5ˆÊ USA 06:42.29 5ˆÊ JPN 07:32.76 5ˆÊ POL
Race148 12:48 SC/D2 6ˆÊ HUN 07:37.25 6ˆÊ FIN
1ˆÊ GRE 06:15.52 FC‚Ö Race142 12:12 SC/D2 Race154 13:24 SC/D2
2ˆÊ POL 06:16.71 1ˆÊ CRO 07:34.91 FC‚Ö 1ˆÊ ISR FC‚Ö
3ˆÊ UKR 06:17.45 2ˆÊ GRE 07:36.94 2ˆÊ CRO
4ˆÊ AUT 06:21.59 FD‚Ö 3ˆÊ LTU 07:37.18 3ˆÊ MEX
1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFC‚Ö 4ˆÊ IRI 07:39.80 FD‚Ö 4ˆÊ CHI FD‚Ö
4ˆÊ`‚ÍFD‚Ö 5ˆÊ TKM 07:45.19 5ˆÊ HUN
6ˆÊ AZE 07:49.17 6ˆÊ USA
1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFC‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍFC‚Ö
4ˆÊ`‚ÍFD‚Ö 4ˆÊ`‚ÍFD‚Ö
‚q‚d‚o‚d‚b‚g‚`‚f‚d / ‚p‚t‚`‚q‚s‚d‚q‚e‚h‚m‚`‚k
Race108 7/24(–Ø) 12:06 R1 Race107 7/24(–Ø) 12:00 R1 Race90 7/24(–Ø) 10:18 QF1 Race78 7/23(…) 13:54 R1 Race72 7/23(…) 13:18 QF1
1ˆÊ SUI 06:08.17 SA/B‚Ö 1ˆÊ HUN 06:52.78 1ˆÊ EST 07:21.62 SA/B‚Ö 1ˆÊ RUS 06:46.47 SA/B‚Ö 1ˆÊ GRE 07:11.74 SA/B‚Ö
2ˆÊ SLO 06:11.80 2ˆÊ RUS 06:53.63 2ˆÊ RUS 07:22.53 2ˆÊ IRL 06:48.27 2ˆÊ SVK 07:18.13
3ˆÊ LTU 06:17.18 SC/D‚Ö 3ˆÊ RSA 06:54.22 3ˆÊ BLR 07:22.98 3ˆÊ NZL 06:49.24 3ˆÊ ESP 07:20.00
4ˆÊ UKR 06:17.71 4ˆÊ UKR 06:57.19 4ˆÊ JPN 07:24.62 SC/D‚Ö 4ˆÊ CZE 06:53.08 FC‚Ö 4ˆÊ GBR 07:21.80 SC/D‚Ö
5ˆÊ USA 06:29.28 5ˆÊ USA 06:58.19 5ˆÊ LTU 07:31.66 5ˆÊ ESP 06:57.97 5ˆÊ CRO 07:26.69
Race109 12:12 R2 6ˆÊ JPN 07:03.25 6ˆÊ SLO 07:35.51 Race79 14:00 R2 6ˆÊ FIN 07:30.32
1ˆÊ NED 06:02.06 SA/B‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍSA/B‚Ö Race91 10:24 QF2 1ˆÊ NED 06:43.99 SA/B‚Ö Race73 13:24 QF2
2ˆÊ CRO 06:10.02 4ˆÊ`‚ÍFC‚Ö 1ˆÊ GER 07:16.05 SA/B‚Ö 2ˆÊ DEN 06:46.58 1ˆÊ IRI 07:07.62 SA/B‚Ö
3ˆÊ POL 06:10.25 SC/D‚Ö 2ˆÊ POL 07:20.48 3ˆÊ AUT 06:46.84 2ˆÊ AUT 07:09.70
4ˆÊ RUS 06:14.82 3ˆÊ UKR 07:21.34 4ˆÊ GER 06:48.91 FC‚Ö 3ˆÊ SRB 07:14.04
Race110 12:18 R3 4ˆÊ ESP 07:23.37 SC/D‚Ö 5ˆÊ JPN 06:53.49 4ˆÊ RUS 07:20.77 SC/D‚Ö
1ˆÊ FRA 06:07.29 SA/B‚Ö 5ˆÊ IRI 07:35.70 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍSA/B‚Ö 5ˆÊ HUN 07:26.49
2ˆÊ HUN 06:08.84 6ˆÊ TKM 07:42.87 4ˆÊ`‚ÍFC‚Ö 6ˆÊ USA 07:27.90
3ˆÊ GRE 06:11.38 SC/D‚Ö Race92 10:30 QF3 Race74 13:30 QF3
4ˆÊ BUL 06:22.48 1ˆÊ BUL 07:23.34 SA/B‚Ö 1ˆÊ NZL 07:11.14 SA/B‚Ö
Race111 12:24 R4 2ˆÊ SWE 07:24.25 2ˆÊ ITA 07:16.74
1ˆÊ LAT 06:09.35 SA/B‚Ö 3ˆÊ TUN 07:28.17 3ˆÊ JPN 07:19.66
2ˆÊ AUS 06:09.90 4ˆÊ GRE 07:32.46 SC/D‚Ö 4ˆÊ MEX 07:27.82 SC/D‚Ö
3ˆÊ JPN 06:10.24 SC/D‚Ö 5ˆÊ USA 07:34.26 5ˆÊ POL 07:29.46
4ˆÊ AUT 06:16.77 6ˆÊ HUN 07:34.84 6ˆÊ TUR 08:15.55
1ˆÊ`2ˆÊ‚ÍSA/B‚Ö Race93 10:36 QF4 Race75 13:36 QF4
3ˆÊ`‚ÍSC/D‚Ö 1ˆÊ AUS 07:13.42 SA/B‚Ö 1ˆÊ NED 07:11.88 SA/B‚Ö
2ˆÊ SRB 07:20.89 2ˆÊ GER 07:12.99
3ˆÊ AUT 07:21.04 3ˆÊ BEL 07:17.58
4ˆÊ CRO 07:23.59 SC/D‚Ö 4ˆÊ CHI 07:21.70 SC/D‚Ö
5ˆÊ BRA 07:23.84 5ˆÊ TUN 07:36.50
6ˆÊ AZE 07:28.99 6ˆÊ ISR 07:47.11
1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍSA/B‚Ö 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍSA/B‚Ö
4ˆÊ`‚ÍSC/D‚Ö 4ˆÊ`‚ÍSC/D‚Ö
‚g‚d‚`‚s
Race28 7/22(‰Î) 12:12 Heat1 Race25 7/22(‰Î) 11:54 Heat2 Race42 7/23(…) 10:18 Heat1 Race18 7/22(‰Î) 11:12 Heat1 Race10 7/22(‰Î) 10:24 Heat1
1ˆÊ ITA 06:01.31 SA/Bƒw 1ˆÊ ITA 06:46.58 SA/Bƒw 1ˆÊ BUL 07:07.53 QF‚Ö 1ˆÊ SRB 06:38.96 SA/Bƒw 1ˆÊ NZL 07:02.34 QFƒw
2ˆÊ SUI 06:05.80 Rƒw 2ˆÊ NED 06:49.31 2ˆÊ EST 07:14.96 2ˆÊ ITA 06:40.15 2ˆÊ IRI 07:04.39
3ˆÊ AUS 06:09.78 3ˆÊ SWE 06:50.14 3ˆÊ POL 07:17.48 3ˆÊ NZL 06:44.53 Rƒw 3ˆÊ FIN 07:25.96
4ˆÊ GRE 06:10.66 4ˆÊ RSA 06:50.31 Rƒw 4ˆÊ SRB 07:17.71 QF‚Ö 4ˆÊ GER 06:46.81 4ˆÊ TUN 07:32.55 QFƒw
5ˆÊ POL 06:14.03 5ˆÊ USA 07:00.80 5ˆÊ AZE 07:26.39 5ˆÊ AUT 06:51.79 5ˆÊ ARM 07:49.75
6ˆÊ USA 06:27.79 Race26 12:00 Heat2 Race43 10:24 Heat2 6ˆÊ ESP 06:54.87 Race11 10:30 Heat2
Race29 12:18 Heat2 1ˆÊ GRE 06:48.86 SA/Bƒw 1ˆÊ BRA 07:15.87 QF‚Ö Race19 11:18 Heat2 1ˆÊ GRE 07:13.76 QFƒw
1ˆÊ CZE 05:58.14 SA/Bƒw 2ˆÊ BEL 06:50.74 2ˆÊ ESP 07:15.98 1ˆÊ GBR 06:41.07 SA/Bƒw 2ˆÊ BEL 07:19.06
2ˆÊ NED 05:59.39 Rƒw 3ˆÊ NZL 06:50.94 3ˆÊ BLR 07:16.53 2ˆÊ USA 06:41.17 3ˆÊ USA 07:24.88
3ˆÊ SLO 06:12.95 4ˆÊ RUS 06:54.63 Rƒw 4ˆÊ SWE 07:16.60 QF‚Ö 3ˆÊ JPN 06:43.70 Rƒw 4ˆÊ ISR 07:30.95 QFƒw
4ˆÊ AUT 06:18.34 5ˆÊ JPN 07:08.36 5ˆÊ HUN 07:20.00 4ˆÊ CZE 06:46.78 Race12 10:36 Heat3
5ˆÊ BUL 06:22.22 Race27 12:06 Heat3 Race44 10:30 Heat3 5ˆÊ DEN 06:47.03 1ˆÊ AUT 07:05.42 QFƒw
Race30 12:24 Heat3 1ˆÊ GER 06:35.71 SA/Bƒw 1ˆÊ CRO 07:19.75 QF‚Ö Race20 11:24 Heat3 2ˆÊ JPN 07:08.45
1ˆÊ ROU 06:07.15 SA/Bƒw 2ˆÊ BLR 06:45.25 2ˆÊ SLO 07:25.34 1ˆÊ GRE 06:33.44 SA/Bƒw 3ˆÊ CRO 07:10.33
2ˆÊ HUN 06:09.40 Rƒw 3ˆÊ POL 06:51.80 3ˆÊ GRE 07:27.72 2ˆÊ SUI 06:37.14 4ˆÊ TUR 07:41.63 QFƒw
3ˆÊ RUS 06:11.73 4ˆÊ HUN 06:56.34 Rƒw 4ˆÊ TKM 07:33.04 QF‚Ö 3ˆÊ RUS 06:46.21 Rƒw Race13 10:42 Heat4
4ˆÊ UKR 06:11.96 5ˆÊ UKR 06:56.53 5ˆÊ GEO 07:45.33 FE‚Ö 4ˆÊ NED 06:51.73 1ˆÊ NED 07:02.61 QFƒw
5ˆÊ JPN 06:14.12 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍSemiFinalA/B‚Ö Race45 10:36 Heat4 5ˆÊ IRL 07:11.76 2ˆÊ ESP 07:06.03
Race31 12:30 Heat4 4ˆÊ`‚ÍRepechage‚Ö 1ˆÊ TUN 07:20.10 QF‚Ö 1ˆÊ`2ˆÊ‚ÍSemiFinalA/B‚Ö 3ˆÊ SRB 07:06.85
1ˆÊ GER 05:59.04 SA/Bƒw 2ˆÊ UKR 07:22.04 3ˆÊ`‚ÍRepechage‚Ö 4ˆÊ GBR 07:09.64 QFƒw
2ˆÊ LAT 06:04.54 Rƒw 3ˆÊ AUT 07:26.47 Race14 10:48 Heat5
3ˆÊ FRA 06:06.42 4ˆÊ LTU 07:31.01 QF‚Ö 1ˆÊ GER 07:08.94 QFƒw
4ˆÊ CRO 06:08.15 Race46 10:42 Heat5 2ˆÊ SVK 07:13.09
5ˆÊ LTU 06:16.55 1ˆÊ RUS 07:31.00 QF‚Ö 3ˆÊ MEX 07:17.14
1ˆÊ‚ÍSemiFinalA/B‚Ö 2ˆÊ USA 07:36.99 4ˆÊ POL 07:21.86 QFƒw
2ˆÊ`‚ÍRepechage‚Ö 3ˆÊ IRI 07:42.25 Race15 10:54 Heat6
4ˆÊ ALB 07:46.04 FE‚Ö 1ˆÊ ITA 07:06.96 QFƒw
Race47 10:48 Heat6 2ˆÊ RUS 07:12.28
1ˆÊ GER 07:15.47 QF‚Ö 3ˆÊ CHI 07:13.32
2ˆÊ AUS 07:20.89 4ˆÊ HUN 07:20.66 QFƒw
3ˆÊ JPN 07:29.44 1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍQuarter Final‚Ö
4ˆÊ TUR 07:38.66 QF‚Ö 4ˆÊ`‚ÍQuarter Final‚©Final@E‚Ö
1ˆÊ`3ˆÊ‚ÍQuarter Final‚Ö
4ˆÊ`‚ÍQuarter Final‚©Final@E‚Ö
‚Q‚O‚O‚W”N@¢ŠEƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ ‘å‰ï@”hŒ­‘IŽè–¼•ë
¢ŠEƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ ‘å‰ï@µ°½ÄرEØÝÂ/µ¯ÃݽʲÑ@7ŒŽ22“ú`7ŒŽ27“úi”hŒ­ŠúŠÔ7ŒŽ17“ú`7ŒŽ‚Q‚X“új@
‘I@@Žè
Ží@@–Ú Ž–¼ Š‘® g’·‚ƒ‚ ‘Ìd‚‹‚‡
‚i‚l‚S‚w ¼‘º@@Œõ¶ å‘ä‘åŠw 180 72
‹gŒ´@@@ŽŠ ¬¼–¾•ô‚Z 179 74
‹´–{@@—I¶ ƒgƒˆƒ^–aD 178 78
™“ˆ@@rK ‚“‡‚Z 178 70
‚i‚l‚P‚w ™è@@‚‹v ˆ¢‰êêt–¾‚Z 181 83
‚i‚v‚S‚w Ô”ö@@’m”ü “ú“c‚Z 163 65
’|‘º@@Ê ¬•l…ŽY‚Z 161 54
‰€“c@@‰À”T “ú“c‚Z 157 56
ã–ì@@ãÄŽq ŽRŒû…ŽY‚Z 167 63

¨ƒgƒbƒvƒy|ƒW


‚b‚‚‚™‚’‚‰‚‡‚ˆ‚”i‚ƒj@iàj‘S‘‚‘̘Aƒ{[ƒgê–å•”C‚`‚Œ‚Œ@‚q‚‰‚‡‚ˆ‚”‚“@‚q‚…‚“‚…‚’‚–‚…‚„D